PARTIE 3 – J’ai traversé le lac à la nage en cherchant ma fille, jusqu’à découvrir un petit objet rose qui m’a presque fait perdre espoir

L'eau était plus froide que je ne l'avais imaginé.

Le choc m'avait coupé le souffle.

Pendant une seconde, je n'avais senti que le froid autour de mon corps.

Puis j'étais remontée à la surface.

J'avais inspiré profondément.

Et j'avais commencé à nager.

Je ne regardais plus le ponton.

Je ne pensais plus à mon père.

Ni à ma mère.

Ni même à Rhett.

Je pensais uniquement à Winnie.

Je savais qu'elle était tombée à plusieurs centaines de mètres de la rive.

La distance était considérable.

Même pour une personne entraînée.

Mais je n'avais pas le choix.

J'avais rapidement trouvé mon rythme.

Mes bras entraient dans l'eau l'un après l'autre.

Je tournais la tête pour respirer.

Je regardais devant moi.

Puis je recommençais.

Les vagues compliquaient chaque mouvement.

Certaines me frappaient au visage.

D'autres me soulevaient brusquement.

Je sentais le goût de l'eau dans ma bouche.

Je savais que je devais économiser mes forces.

Mais chaque partie de mon corps voulait accélérer.

Je voulais arriver tout de suite.

Je voulais supprimer la distance.

Je voulais remonter le temps jusqu'aux quatre minutes pendant lesquelles j'étais entrée chercher la crème solaire.

J'aurais voulu ne jamais avoir quitté la terrasse.

Cette pensée me faisait mal.

Mais je ne pouvais pas me permettre de m'y attarder.

Winnie était toujours quelque part devant moi.

J'avais vu l'endroit approximatif de sa chute.

Je conservais ce point dans ma tête.

Je m'efforçais de maintenir ma direction.

De temps à autre, je relevais davantage le visage pour observer l'eau.

Je cherchais du rose.

Je cherchais une tête.

Je cherchais un bras tendu.

N'importe quel signe.

À cette distance, même quelque chose d'important pouvait disparaître derrière une vague.

Je le savais.

C'était ce qui me terrifiait le plus.

Je connaissais les principes du sauvetage aquatique.

Je les avais enseignés.

J'avais passé six étés à répéter à des élèves qu'une intervention devait rester réfléchie.

Qu'il fallait évaluer son environnement.

Qu'une personne paniquée pouvait compromettre son propre sauvetage.

Je connaissais chaque conseil.

Mais je n'avais jamais dû les appliquer pour retrouver ma fille de sept ans.

Cette différence changeait tout.

Mon corps savait nager.

Mon esprit, lui, était rempli d'images que je refusais d'accepter.

Je voyais Winnie tomber.

Je voyais son petit maillot rose.

Je revoyais le gilet orange dans la main de mon frère.

Et je me demandais combien de temps elle pouvait encore tenir.

Je n'avais aucune réponse.

Alors je continuais.

Derrière moi, des voix s'élevaient.

Je distinguais parfois le bruit d'un moteur.

Des personnes avaient probablement remarqué qu'une femme nageait seule vers le milieu du lac.

Je ne savais pas qui criait.

Je ne savais pas si Sam avait réussi à joindre les secours.

Je ne pouvais pas m'arrêter pour le vérifier.

Je devais atteindre l'endroit où Winnie avait disparu.

La distance semblait interminable.

Mes épaules commençaient à brûler.

Je sentais mes jambes travailler sous l'eau.

J'avais l'impression d'avancer trop lentement.

Pourtant, lorsque je regardais brièvement derrière moi, le ponton paraissait déjà loin.

Je n'avais jamais autant détesté une distance.

Je me répétais que Winnie connaissait notre règle.

Elle savait ce qu'elle devait faire.

Je le lui avais appris.

Nous l'avions répété ensemble.

Elle devait chercher quelque chose qui flotte.

S'y accrocher.

Appeler.

Attendre qu'on vienne l'aider.

Je m'accrochais à cette idée.

Parce que je ne pouvais pas supporter l'autre possibilité.

Au bout d'un long effort, j'avais atteint ce que je pensais être la zone de l'accident.

Je m'étais redressée dans l'eau.

J'avais commencé à faire du surplace.

Autour de moi, il n'y avait que des vagues.

Le bruit des moteurs me parvenait par moments.

Le soleil éclairait la surface.

Mais je ne voyais pas Winnie.

J'avais tourné la tête vers la gauche.

Puis vers la droite.

J'avais essayé de repérer un mouvement différent des autres.

Rien.

J'avais appelé.

« Winnie ! C'est maman ! »

Ma voix s'était perdue au-dessus de l'eau.

J'avais attendu.

Aucune réponse.

J'avais recommencé, plus fort.

« Ma chérie, réponds-moi ! »

J'avais retenu ma respiration pendant quelques secondes.

Je voulais entendre le moindre son.

Une voix.

Un appel.

Même un pleur.

Mais les vagues continuaient à bouger.

Et personne ne répondait.

Je me souviens d'avoir regardé la surface avec une concentration presque douloureuse.

Je voulais que mes yeux remarquent quelque chose.

Je refusais de croire que j'avais fait tout ce chemin pour arriver trop tard.

Je ne connaissais pas exactement le temps écoulé depuis la chute.

Il me paraissait immense.

Pourtant, je savais qu'en situation d'urgence, quelques minutes pouvaient sembler durer beaucoup plus longtemps.

Je devais rester lucide.

J'avais regardé le vent.

Puis la direction prise par les petites vagues.

Un enfant tombé à cet endroit pouvait avoir dérivé.

Surtout s'il s'accrochait à quelque chose de flottant.

J'avais commencé à me déplacer lentement.

Je gardais la tête haute.

Je surveillais la surface.

Puis j'avais aperçu quelque chose.

Un petit objet.

Rose.

Il flottait à quelques mètres de moi.

Au début, je n'avais pas compris ce que c'était.

J'avais nagé vers lui.

Je l'avais attrapé.

Et j'avais reconnu la fraise en plastique.

C'était l'élastique à cheveux de Winnie.

Celui que je lui avais attaché le matin même.

Je m'étais arrêtée.

Le petit objet reposait dans ma paume.

Il paraissait ridiculement ordinaire.

Du plastique rose.

Un élastique mouillé.

Une fraise minuscule.

Je revoyais Winnie assise devant moi, impatiente que je termine sa coiffure.

Je revoyais sa main toucher sa queue-de-cheval.

Je l'entendais me dire qu'elle était contente.

Et maintenant, je tenais son élastique au milieu du lac.

Sans elle.

J'avais senti mon estomac se nouer.

Une pensée horrible m'avait traversé l'esprit.

Et si elle avait disparu sous l'eau ?

Et si la dernière chose qu'il me restait d'elle était cet objet ?

J'avais serré l'élastique entre mes doigts.

Je ne voulais pas le lâcher.

Je ne voulais pas non plus accepter ce qu'il pouvait signifier.

Mes yeux s'étaient remplis de larmes.

J'avais essayé de respirer.

J'étais en train de perdre mon calme.

Je le savais.

Il fallait me reprendre.

La présence de cet élastique ne prouvait pas que Winnie s'était noyée.

Il pouvait s'être détaché pendant la chute.

Il pouvait avoir dérivé.

Il ne me donnait aucune certitude.

Alors je me suis obligée à réfléchir.

J'avais regardé de nouveau les vagues.

J'avais essayé de déterminer dans quelle direction un objet léger pouvait se déplacer.

Puis j'avais tourné lentement sur moi-même.

Je cherchais une différence à la surface.

Une petite forme.

Quelque chose qui ne suivait pas exactement le mouvement de l'eau.

Je savais que je pouvais manquer un détail important si je regardais trop vite.

Alors je m'étais arrêtée.

J'avais écouté.

Un moteur grondait au loin.

Le vent soulevait de petites vagues.

J'entendais ma propre respiration.

Puis j'avais appelé encore.

« Winnie, si tu m'entends, appelle-moi ! »

J'avais attendu.

Je ne sais pas combien de secondes.

Mon cœur battait si fort que j'avais presque l'impression de l'entendre.

Puis un son m'était parvenu.

Très faible.

Presque couvert par le bruit de l'eau.

J'avais tourné la tête.

Je n'étais pas certaine de ce que j'avais entendu.

Peut-être un oiseau.

Peut-être quelqu'un sur un bateau.

Puis le son était revenu.

« Maman ? »

Je m'étais figée.

C'était sa voix.

Je l'aurais reconnue n'importe où.

« Winnie ! »

J'avais regardé dans la direction du son.

Je ne voyais toujours personne.

« Continue de m'appeler, ma chérie ! »

Quelques instants plus tard, une réponse était arrivée.

« Maman ! »

Cette fois, je savais où regarder.

J'avais repris la nage.

Mes bras étaient fatigués.

Mais je ne sentais presque plus la douleur.

Je cherchais la source de cette petite voix.

Je relevais régulièrement la tête.

Puis, entre deux vagues, j'avais aperçu une forme sombre.

Elle était minuscule.

Presque confondue avec l'eau.

J'avais accéléré.

Une autre vague m'avait empêchée de la voir.

Pendant un instant, j'avais eu peur de la perdre encore.

Puis la forme avait réapparu.

C'était une tête.

Une petite tête aux cheveux mouillés.

Winnie.

Ma fille était vivante.

Je n'avais pas encore atteint son côté.

Mais je pouvais la voir.

Et elle pouvait m'entendre.

J'avais crié.

« Je suis là, Winnie ! Je viens vers toi ! »

Elle avait relevé légèrement le visage.

Je distinguais maintenant ses bras.

Ils entouraient quelque chose de jaune.

Un objet qui flottait.

J'avais continué à avancer.

À chaque mouvement, je comprenais un peu mieux ce que je voyais.

Winnie ne nageait pas.

Elle s'accrochait.

Ses bras serraient un coussin jaune.

Un de ces coussins de siège qu'on trouve sur certaines embarcations.

Je ne savais pas d'où il venait.

Il avait probablement été perdu par un bateau.

Mais il flottait.

Et ma fille l'avait trouvé.

Elle avait même réussi à passer un genou autour pour mieux se maintenir.

J'avais ressenti un soulagement si puissant que mes mouvements étaient devenus maladroits pendant une seconde.

Je m'étais forcée à reprendre mon rythme.

Je devais rester prudente.

Une personne terrifiée pouvait paniquer au moment d'être secourue.

Même un enfant qui me connaissait.

Je lui avais parlé avant de la toucher.

« Winnie, c'est moi. Je suis juste là. »

Elle avait tourné la tête vers ma voix.

Ses lèvres avaient une couleur inquiétante.

Son visage était pâle.

Elle tremblait.

Mais ses yeux étaient ouverts.

J'avais tendu les bras vers elle.

Et enfin, après cette traversée qui m'avait paru interminable, mes mains avaient touché ma fille.

Je l'avais rapprochée de moi.

Doucement.

Je sentais son petit corps trembler contre le mien.

Elle avait commencé à pleurer.

Je l'avais serrée.

Pas trop fort.

Juste assez pour qu'elle comprenne qu'elle n'était plus seule.

« Je t'ai retrouvée, mon cœur. Je suis là. »

Elle avait essayé de parler.

Ses dents claquaient.

« Maman… »

J'avais écarté quelques cheveux mouillés de son visage.

« Ne force pas. Je te tiens. »

Mais elle tenait à me dire quelque chose.

Elle avait levé les yeux vers moi.

Puis elle avait parlé entre deux tremblements.

« J'ai trouvé quelque chose qui restait à la surface. »

J'avais regardé le coussin jaune.

Ses petites mains y étaient encore accrochées.

« Je ne l'ai pas lâché », avait-elle ajouté.

Je sentais mes larmes couler.

Elle avait fait exactement ce que nous avions répété.

À sept ans.

Seule.

Dans un lac immense.

Sans son gilet.

Je l'avais embrassée sur le front.

« Tu as été formidable, ma chérie. »

Elle avait commencé à sangloter plus fort.

Et moi, je savais enfin qu'elle était vivante.


Cliquez ici pour continuer la lecture : PARTIE 4 : Ma fille avait survécu grâce à un coussin jaune, mais ses premières paroles dans mes bras ont révélé toute l’horreur de son abandon

Story Parts

Je pensais connaître les défauts de ma famille, mais ce 4 juillet, quatre minutes d’absence ont suffi pour bouleverser toutes mes certitudes

Part 3 of 18

Previous: Part 2
Next: Part 4